親愛的旅行者：
以下是4.0版本——「彷若無因飄落的輕雨」更新與補償內容。

〓補償內容〓

停服更新補償：原石x300（停服維護每小時補償60原石）
問題修復補償：原石x300（補償項目請參考相應的補償信件）

〓補償範圍〓

停服更新補償：2023/08/16 06:00 (UTC+8)前冒險等階達到5級及以上的旅行者。
領取時間截至4.0版本結束前。

問題修復補償：2023/08/16 06:00 (UTC+8)前冒險等階達到5級及以上的旅行者。
請旅行者於2023/08/19 06:00 (UTC+8)前上線收取信件。

開發團隊將在維護完成後5小時內，以遊戲內信件的形式，向旅行者發放相應補償。信件有效期限為30天，請及時領取附件。

〓更新時間〓

2023/08/16 06:00 (UTC+8)開始，預計5個小時完成。

〓遊戲更新方式〓

PC：關閉遊戲後，重新打開啟動器，點擊更新。
iOS：進入App Store，點擊更新。
Android：進入遊戲後，按照遊戲內彈窗提示完成更新。
PS5™或PS4™：開啟系統介面-選擇《原神》-按下控制器OPTIONS鍵-選擇確認升級。
若遇到任何安裝問題，請聯絡客服，我們將為旅行者解決問題。

〓本次更新内容〓

一、全新地區
開放全新區域——「楓丹」
地上之海，萬水源流——從未聽聞的故事、早已遺忘的傳說如同沉入水底的失落國度般渴求著遊人。循著水淳淳流來的方向而行，越過原野、深林與沙海，抵達的將是大陸水系的源流之地。
在瀑布頂端、高原之上的海都深處，冒險的新章悄然拉開序幕。

◇ 新增區域：在4.0版本中，楓丹地區將開放「楓丹廷區」、「蒼晶區」和「白露區」。

※完成魔神任務序章·第三幕「巨龍與自由之歌」後，將自動解鎖須彌「浮羅囿」的一處傳送錨點（版本更新前已完成該魔神任務的旅行者，在版本更新後也會解鎖該錨點），旅行者可以利用此錨點前往楓丹地區。錨點自動解鎖時，旅行者將會同時獲得解鎖該錨點的原石獎勵。

▌楓丹地區全新機制
「楓丹的祝福」
從神像流出的奇特力量，為旅行者施加了異海源水的祝福。
只要是在楓丹陸上大湖的水中，旅行者就能通行無阻。

※目前角色裝備的小道具，若在水中行動無法使用，在角色進入水中後，這部分小道具會出現圖示不顯示的問題。此問題會導致旅行者無法快速切換至其他道具，需要切換至其他小道具的旅行者，目前可以在背包中替換，或在水中行動前切換至可以在水中行動使用的小道具。此問題將在後續版本中修復。

▌楓丹地區全新系統
「露景泉」
將在楓丹各處冒險時，獲得的「水之印」投入歐庇克萊歌劇院外的露景泉後，能提升其等級，獲得寶貴的物資。

「露景泉」系統解鎖條件（達成以下任一條件即可）：
• 進入「露景泉」一定範圍內
• 完成魔神任務第四章·第一幕「白露與黑潮的序詩」

楓丹聲望系統
◇ 楓丹聲望開啟條件：
• 完成魔神任務第四章·第二幕「彷若無因飄落的輕雨」
• 完成任務「《蒸汽鳥報》的面試」
與楓丹地區特定NPC對話，將可以接取任務，提升聲望值。聲望等級提高後，將解鎖各類聲望獎勵！

新增楓丹地區探索派遣、每日委託等全新內容。
◇ 楓丹每日委託開啟條件：
• 完成魔神任務第四章·第二幕「彷若無因飄落的輕雨」
• 完成世界任務「冒險就要朝著遠方」

新增楓丹地區釣魚協會，旅行者可在楓丹釣魚協會處兌換新增道具。

此外，楓丹地區也將設置新的釣魚點和「旋曜玉帛」。

二、全新角色
「惑光幻戲·林尼(火)」（五星）
◇ 神之眼：火
◇ 武器：弓
◇ 伶牙俐齒，演技精湛的著名楓丹魔術師，以精妙的手法和言語牽動著觀眾的心。
◆ 林尼可以進行特殊的二段蓄力，命中時生成具有嘲諷能力的「怪笑貓貓帽」。若林尼的生命值較高，二段蓄力還會消耗一部分生命值，為自己疊加「隱具餘數」效果。怪笑貓貓帽被摧毀時，將對周圍的一名敵人發射禮花術彈，造成火元素傷害。
◆ 元素戰技「眩惑光戲法」
◆消耗所有累積的隱具余數，造成火元素範圍傷害，並使林尼自己創造的怪笑貓貓帽猛烈爆炸，造成火元素範圍傷害。消耗的隱具餘數可以提升這些傷害，並恢復林尼的生命值。
◆ 元素爆發「大魔術·靈跡巡遊」
◆ 使林尼化為快速移動的「怪笑帽帽貓」，對途經的敵人造成火元素傷害。怪笑帽帽貓主動解除或持續時間結束時，將引爆華麗的禮花，造成火元素範圍傷害，召喚一頂怪笑貓貓帽，並疊加一層隱具餘數。
「麗影綺行·琳妮特(風)」（四星）
◇ 神之眼：風
◇ 武器：單手劍
◇ 寡言少語，罕有表情的魔術助手，性情像貓一樣難以猜測。
◆ 元素戰技「謎影障身法」
◆ 揮舞斗篷，擊出謎影突刺，造成風元素傷害。長按施放時，琳妮特以「謎身影盜」的姿態疾走，並對附近的敵人施加「刺影征標」。疾走結束時，將高速閃掠接近帶有刺影征標的敵人，造成風元素傷害。
◆ 元素爆發「魔術·運變驚奇」
◆ 造成風元素範圍傷害，並變出一個「驚奇貓貓盒」。驚奇貓貓盒能持續嘲諷敵人並造成風元素傷害。在驚奇貓貓盒接觸了水/火/冰/雷元素後，會獲得對應元素屬性，週期性追加發射彩練術彈，造成對應元素的傷害。
「潛懷遐夢·菲米尼(冰)」（四星）
◇ 神之眼：冰
◇ 武器：雙手劍
◇ 精於潛水的寡言少年，在如寒冰般拒人千里的外表下，藏有一顆無瑕的純真之心。
◆ 元素戰技「浮冰增壓」
◆ 為菲米尼施加「佩伊刻計」狀態。在這個狀態下，菲米尼的普通攻擊將釋放霜寒，造成冰元素傷害，並提升佩伊刻計的壓力階級。再次施放元素戰技時，將依據佩伊刻計的壓力階級，造成不同程度的冰元素傷害和物理傷害。
◆ 元素爆發「獵影潛襲」
◆ 造成冰元素範圍傷害，重置浮冰增壓的冷卻時間，並進入「潛獵模式」。該模式下，浮冰增壓的冷卻時間大幅縮短，菲米尼的抗打斷能力提升。此外，該模式下菲米尼普通攻擊釋放的霜寒傷害將會提升。
「旅行者(水)」（五星）
◇ 與七天神像-水共鳴，掌握「水」的元素力後，可以使用全新的元素戰技與元素爆發。
◆ 元素戰技「水紋劍」
◆ 釋放能夠蕩滌大地的激流。點按時向前釋放噴發激流，對觸及的敵人造成水元素傷害。長按可進行瞄準，並不斷向瞄準的方向釋放露滴，對觸及的敵人造成水元素傷害。
◆ 元素爆發「揚水制流」
◆ 釋放緩慢移動的浮水泡沫，對附近的敵人持續造成水元素傷害。

三、全新秘境
煉武秘境「深潮的餘響」
◇ 相傳，在眾水的君王尚未自幽禁中歸來的遙遠過去，曾有另一位神王夢想於海潮之上以音律構築起諧榮昌繁的帝國。如同空想般的宏願最終功虧一簣，伴著人之子的野心與傲慢一同沉入深水。黃金般的樂章早已不復，孤冷的潮音卻依舊迴響於殘留的祭堂之中。
◇ 解鎖條件（達成以下任一條件即可）：
• 冒險等階≥16級
• 完成魔神任務序章·第二幕「為了沒有眼淚的明天」
◆ 挑戰秘境可獲得武器突破素材。
精通秘境「蒼白的遺榮」
◇ 在過去，縱橫海潮的白艦隊曾是楓丹無上的榮光，因為征服眾水正是河流與汪洋的女主人賜予人子的權柄與祝望。然而遙遠的憧憬終究抵不過命運的法則。時至今日，那黃銅的船桅上，依然銘刻著這樣的話語：「我已征服四海的浪潮」。
◇ 解鎖條件（達成以下任一條件即可）：
• 冒險等階≥27級
• 完成魔神任務第一章·第一幕「浮世浮生千岩間」
◆ 挑戰秘境可獲得角色天賦素材。
祝聖秘境「罪禍的終末」
◇ 傳說最初的純水騎士曾與精靈隱遁於僻幽的荒野，意圖以自我放逐與苦修償清註定無法贖還的罪業。如今此地早已再度歸於死寂，唯有淒冷的風依然如初吹過空寂的幽谷。
◇ 解鎖條件（達成以下任一條件即可）：
• 冒險等階≥22級
• 完成魔神任務序章·第三幕「巨龍與自由之歌」
◆ 挑戰秘境可獲得：「逐影獵人」、「黃金劇團」等聖遺物。

四、全新裝備
1.全新武器（以精煉1階為例）
「弓·最初的大魔術」（五星）
重擊造成的傷害提升16%。隊伍中每存在一位與裝備者元素類型相同的角色（包括裝備者自身），將獲得1層「手法」效果；每存在一位元素類型不同的角色，將獲得1層「演技」效果。處於1/2/3層及以上「手法」效果下時，攻擊力提升16%/32%/48%；處於1/2/3層及以上「演技」效果下時，移動速度提升4%/7%/10%。
◆ 活動祈願「神鑄賦形」期間，限定五星武器「弓·最初的大魔術」祈願抽取機率將大幅提升！
「單手劍·灰河渡手」（四星）
元素戰技暴擊率提升8%；此外，施放元素戰技後的5秒內，元素充能效率提升16%。
◆ 可在楓丹釣魚協會處兌換獲得「單手劍·灰河渡手」及其精煉道具。

▌鍛造武器
「單手劍·海淵終曲」（四星）
施放元素戰技時，攻擊力提升12%，持續15秒，並賦予生命值上限25%的生命之契，該效果每10秒至多觸發一次。生命之契清除時，基於清除值的2.4%提升至多150點攻擊力，持續15秒。
※生命之契：基於其數值，吸收角色受到的治療，在吸收了同等回復量數值的治療後清除。
「雙手劍·浪影闊劍」（四星）
受到治療後，攻擊力提升24%，持續8秒。角色處於隊伍後臺也能觸發。
「長柄武器·公義的酬報」（四星）
受到治療時，恢復8點能量，該效果每10秒至多觸發一次，角色處於隊伍後臺時也能觸發。
「法器·純水流華」（四星）
施放元素戰技時，所有元素傷害加成提升8%，持續15秒，並賦予生命值上限24%的生命之契，該效果每10秒至多觸發一次。生命之契清除時，每清除1000點將會提供2%所有元素傷害加成，至多依此方式獲得12%所有元素傷害加成，持續15秒。
※生命之契：基於其數值，吸收角色受到的治療，在吸收了同等回復量數值的治療後清除。
「弓·靜謐之曲」（四星）
受到治療後，造成的傷害提升16%，持續8秒。角色處於隊伍後臺也能觸發。

◆ 可消耗一定種類和數量的素材，在「楓丹廷」NPC「伊絲黛萊」處兌換楓丹鍛造武器圖譜。

▌紀行武器
「單手劍·狼牙」（四星）
元素戰技與元素爆發造成的傷害提升16%。元素戰技命中敵人時，元素戰技的暴擊率提升2%；元素爆發命中敵人時，元素爆發的暴擊率提升2%。上述兩種效果各自持續10秒，至多疊加4次，每0.1秒至多觸發一次。
「雙手劍·聊聊棒」（四星）
承受火元素附著後的15秒內，攻擊力提升16%，每12秒至多觸發一次；承受水元素、冰元素、雷元素或草元素附著後的15秒內，所有元素傷害加成提升12%，每12秒至多觸發一次。
「長柄武器·峽灣長歌」（四星）
隊伍中存在至少三種不同元素類型的角色時，元素精通提升120點。
「法器·遺祀玉瓏」（四星）
處於隊伍後臺超過5秒後，生命值上限提升32%，元素精通提升40點。裝備者登場並留在場上10秒後，該效果將失效。
「弓·烈陽之嗣」（四星）
重擊命中敵人後，會向命中的敵人降下陽炎矢，造成攻擊力60%的傷害。並為受到陽炎矢傷害的敵人施加持續10秒的灼心效果。裝備者的重擊對處於灼心狀態下的敵人造成的傷害提升28%。陽炎矢每10秒至多觸發一次。

◆ 以上紀行武器將在4.0版本更新後新增進入「紀行寶匣」，原先「紀行寶匣」中的「單手劍·黑劍」、「雙手劍·螭骨劍」、「長柄武器·決鬥之槍」、「法器·匣裡日月」、「弓·蒼翠獵弓」可繼續兌換。

2.全新聖遺物
「逐影獵人」（四星-五星）
◇ 2件套裝：普通攻擊與重擊造成的傷害提高15%。
◇ 4件套裝：目前生命值提升或降低時，暴擊率提升12%，該效果持續5秒，至多疊加3次。
「黃金劇團」（四星-五星）
◇ 2件套裝：元素戰技造成的傷害提升20%。
◇ 4件套裝：元素戰技造成的傷害提升25%；此外，處於隊伍後臺時，元素戰技造成的傷害還將進一步提升25%，該效果將在登場後2秒移除。

五、全新劇情
1.全新魔神任務
魔神任務第四章·第一幕「白露與黑潮的序詩」
◆ 任務開啟條件：
• 冒險等階≥40級
• 完成魔神任務第三章·第六幕「卡利貝爾」
魔神任務第四章·第二幕「彷若無因飄落的輕雨」
◆ 任務開啟條件：
• 冒險等階≥40級
• 完成魔神任務第四章·第一幕「白露與黑潮的序詩」

◇ 4.0版本更新完成後將永久開放魔神任務第四章·第一幕「白露與黑潮的序詩」與魔神任務第四章·第二幕「彷若無因飄落的輕雨」

2.全新傳說任務
林尼傳說任務——黑斑貓之章·第一幕「被遺忘的怪盜」
4.0版本更新後永久開放
◆ 任務開啟條件：
• 冒險等階≥40級
• 完成魔神任務第四章·第二幕「彷若無因飄落的輕雨」

3.全新世界任務
新增世界任務
◆ 新增世界任務：「水仙的安」系列任務、「古老的顏色」系列任務、「水色潮痕」、「秘誨揭示之書」、「這才不是南瓜湯…」、「冒險就要朝著遠方」、「危機四伏的楓丹廷」、「三人行…先尋明師·之一」、「三人行…先尋明師·之二」、「一份通知」、「一件小事」、「一枚印章」、「泉有重噴日」等。

六、全新敵人
「冰風組曲」
◇ 來自楓丹科學院的獻禮，分為「歌裴莉婭的葬送」與「科培琉司的劫罰」二曲。
在演出的高潮階段，歌裴莉婭或科培琉司將停留在舞池的中央，露出能源特徵為荒性或芒性的奇械發條，極大提升出力效率。在這一階段藉由對立性質的攻擊湮滅後，能使其供能超載，推進演出流程。
位於「楓丹廷區」地區
「鐵甲熔火帝皇」
◇ 經歷過無數年月的成長，超越了幾乎一切原海異種的重甲蟹之王。
身軀上方高處的熔火雙角是火元素的身體器官，能夠使其進行更猛烈的元素攻擊，並且擁有更強的防禦能力。在進行部分攻擊時，牠的熔火雙角會更貼近地面，是利用元素反應消除其中火元素的好時機。
位於「白露區」地區
「碎石隙境原體」、「大型碎石隙境原體」、「狂蔓隙境原體」、「大型狂蔓隙境原體」
◇ 與地上一切生物都沒有共性的異形生命體。
在戰鬥中會進入應激狀態，在岩元素或草元素護罩的保護下連續進行猛烈的攻擊。若在此期間將其護罩破除，能使其暫時陷入癱瘓狀態。除了通常的元素反應手段外，具有荒性或芒性的攻擊也能高效擊潰隙境原體的防禦。
「機關·偵察記錄型」、「機關·計算增幅器」、「機關·水下勘測型」、「機關·水下巡遊型」、「機關·地質勘探型」、「機關·靈活採集型」、「機關·區域警戒型」、「攻堅特化型機關」、「壓制特化型機關」、「殲滅特化型機關」、「建造特化型機關」
◇ 基於楓丹的精密裝置技術與特殊的能源技術，製造出的機械。
基於其外顯的荒性或芒性能源特徵，在戰鬥中能採取不同的行動。而這種能量特徵在被對立性質的攻擊湮滅後，將會因為供能超載而失能，削弱戰鬥能力。
「膨膨獸」、「獵刀鰩」、「重甲蟹」、「帽子水母」、「泡泡海馬」、「球球章魚」、「天使海兔」、「堅盾重甲蟹」、「泡泡雄海馬」、「大天使海兔」
◇ 因為楓丹的環境因素，而走上了獨特進化道路的水生動物。
其中部分具有較強攻擊性的生物，能夠進行更猛烈的元素攻擊，並且擁有更強的防禦能力。如果能利用元素反應將牠的元素護罩消除的話，或許就能輕鬆應對了吧。
「濁水粉碎幻靈」、「濁水噴吐幻靈」
◇ 純水精靈如今在楓丹已經絕跡的當下，水中出現的奇異元素生命體。
在戰鬥中會應激變化，做出憤怒的猛烈反擊。

七、其他更新內容
新增食譜：
○ 楓丹「德波大飯店」：「油封鴨腿」、「奶油蘑菇湯」、「水鄉肉凍」、「肉醬千層麵」、「白淞鮮湯」、「楓丹肥肝」。
○ NPC「路易」：「蒜香麵包棍」、「楓丹洋蔥湯」、「炸魚薯條」、「果果軟糖」。
○ NPC「阿魯埃」：「浮露白霜」、「晶螺糕」。
○ 完成世界任務獲得：「塔塞斯雜燴」、「魚魚詠唱派」。
○ 楓丹聲望系統獲得：「生肉塔塔」、「花果三重奏」、「韋西雞」。
○ 透過活動獲得：「果果仙酪」、「雙果清露」。
新增特色料理：
○ 林尼特色料理：「方塊戲法」。
○ 琳妮特特色料理：「午後閒茶」。
○ 菲米尼特色料理：「海鳥的駐足」。
新增「塵世巡遊·第四輯」、「異世相逢·第四輯」、「楓丹·白露澈明的泉舞·其之一」成就合輯，並在「天地萬象」中更新了部分成就。
新增了部分載入頁面提示。
新增名片：
「林尼·弄假」：林尼的好感等級達到10級時獲得。
「琳妮特·成真」：琳妮特的好感等級達到10級時獲得。
「菲米尼·行進」：菲米尼的好感等級達到10級時獲得。
「楓丹·審判」：達成「楓丹·白露澈明的泉舞·其之一」下所有成就時獲得。
「成就·軌跡」：達成「異世相逢·第四輯」下所有成就時獲得。
「成就·游涉」：達成「塵世巡遊·第四輯」下所有成就時獲得。
「楓丹·奇械」：楓丹的聲望等級達到4級時獲得。
「楓丹·新聞」：楓丹的聲望等級達到8級時獲得。
「紀行·源水」：紀行系統獎勵獲得。
新增楓丹聲望獎勵小道具：「水神瞳共鳴石」、「水之尋寶羅盤」、「借動式鼓風裝置」和「晶蝶誘捕裝置」。
「借動式鼓風裝置」：在飛行中使用可以產生一個臨時風場。
「晶蝶誘捕裝置」：消耗一定鍛造用礦石後，即可放置在大世界自動捕捉晶蝶，7天後可以收獲晶核。
「化種匣」中新增了「楓丹」地區的部分採集物種子。
「背包-摧毀」介面中，快捷放入功能新增可選擇四星聖遺物。
聖遺物背包上限從1500提升至1800。
央陸原胚的「來源」描述增加了楓丹相關文本。
新增「還聖奧跡」系統可兌換聖遺物套裝類型8套：「聖匣：千岩牢固」、「聖匣：蒼白之火」、「聖匣：追憶之注連」、「聖匣：絕緣之旗印」、「聖匣：華館夢醒形骸記」、「聖匣：海染硨磲」、「聖匣：辰砂往生錄」、「聖匣：來歆餘響」。
新增動物：「雪翅雁」、「烏翅雁」、「平冠鸌」、「紫金漁鷗」、「灰藍傘雀」、「赤棕傘雀」、「洋紅扇尾鴿」、「葉綠扇尾鴿」、「紅冠雀」、「青冠雀」、「深栗獵犬」、「亮灰獵犬」、「琥珀獵犬」、「水晶蝶」、「悠悠海獺」、「淑女犬」、「衛兵犬」、「紳士犬」。
新增游魚：「海濤斧槍魚」、「波波心羽鱸」、「烘烘心羽鱸」、「維護機關·初始能力型」、「維護機關·水域清理者」、「維護機關·勢態控制者」、「維護機關·白金典藏型」。
「維護機關」系列游魚可在「合成-轉化」介面轉化為特定的角色與武器培養素材。
新增會話表情：派蒙的畫作第25彈。
「地圖」介面中，新增分層地圖功能。
配隊介面新增功能：
（1）角色新增入場、待機等動作。
（2）在「設定-其他」中，新增「隊伍配置時背景隨著所處地域變化」開啟和關閉選項，開啟後配隊介面背景會隨著玩家所處地域更換。
以下平臺新增支援控制器陀螺儀的操作：
PC：DualSense™無線控制器、DUALSHOCK®4無線控制器。
PS4™：DUALSHOCK®4無線控制器。
PS5™：DualSense™無線控制器、DualSense Edge™無線控制器。
※旅行者使用控制器操作時，可在對應平臺的「設定-控制」介面找到陀螺儀相關選項。
PlayStation®設備新增「全局光照」，版本更新完成後自動生效。
安裝有4GB以上儲存空間的獨立顯示卡的PC裝置新增「全局光照」畫面設定：可在「設定-畫面」中開啟。
建議PC版的旅行者在規格高於以下最低規格後再選擇開啟。
● 全局光照功能最低規格：
操作系統：Windows 10 64-bit。
處理器：第九代 Intel® Core i5™-9400F或同等級規格。
獨立顯示卡：NVIDIA® GeForce® GTX 1050 Ti或同等級規格。
顯示卡記憶體：4GB及以上規格。
記憶體：16GB及以上規格。
「七聖召喚」玩法更新：
新增角色牌「七七」、「麗莎」、「阿貝多」及對應天賦牌。
新增牌手名錄中的邀約對局關卡和來客挑戰中訪客。
新增行動牌「王下近侍」、「黃金屋」、「塞塔蕾」、「藏鋒何處」、「愉舞歡遊」。
新增「觀看對局」功能：
（1）當好友在單人遊戲狀態進行「七聖召喚」牌局時，可以在「好友」介面看到其正在進行七聖召喚對局，並可在該介面以好友的視角觀看其正在進行的對局（若好友處於多人遊戲狀態，則需要加入好友的世界）。
（2）多人遊戲隊友進行「七聖召喚」牌局時，可以在「多人遊戲」介面看到其正在進行七聖召喚對局，並可在該介面以隊友的視角觀看其正在進行的對局。
（3）在多人遊戲狀態下，且另外兩位隊友之間進行「七聖召喚」隊友邀請牌局時，可以透過裁判視角觀看對局。在裁判視角下，可以同時看到雙方的手牌和元素骰。
（4）在「七聖召喚」牌局內的「設定」中，可以分別設定「允許或禁止好友觀看我的對局」，以及「允許或禁止多人遊戲隊友觀看我的對局」。
（5）進行「七聖召喚」牌局時，可以看到正在觀看你的牌局的觀眾列表，你可以選擇將特定的觀眾移出列表。
深境螺旋
深境螺旋9-12層獎勵「深秘聖物匣·一等」、「深秘聖物匣·二等」中的聖遺物套裝「水仙之夢」和「花海甘露之光」，將替換為「逐影獵人」與「黃金劇團」。

第九層地脈異常調整為：
• 角色觸發蒸發反應後的5秒內，該角色透過蒸發反應造成的傷害提升提高50%。
第十層地脈異常調整為：
• 角色對處於水元素附著狀態下的敵人造成的傷害提高50%。
第十一層地脈異常調整為：
• 隊伍中所有角色獲得60%火元素傷害加成。
• 隊伍中所有角色獲得60%水元素傷害加成。

更新了深境螺旋第九層至第十二層的敵人陣容。

從4.0版本更新完成後的第一次深境期數更新開始，兩期淵月祝福分別如下：

第一期：
靈醒之月
角色的生命值恢復時，該角色的攻擊力提升10%，此效果持續10秒，至多疊加3層，每層獨立計時。角色的生命值降低時，該角色的元素精通提升40點，此效果持續10秒，至多疊加3層，每層獨立計時。角色生命值恢復與降低觸發的效果分別獨立存在，獨立計時。

第二期：
盤轉之月
角色的生命值恢復或降低時，該角色獲得40%所有元素傷害與物理傷害加成，持續3秒。
※以上深境螺旋的更新將於9月1日 4:00起開始生效（伺服器時間）。

〓調整及改善〓

● 系統
「圖鑑-生物誌/敵人與魔物」中增加了查看「值得銘記的強敵」立繪的功能。
調整了活動「星之歸還」各階段的任務目標，降低了任務的完成難度，活動整體可獲得的積分不變（該調整對4.0版本更新後觸發「星之歸還」的旅行者生效）。
改善了聖遺物和武器介面的選擇邏輯：選擇聖遺物或武器進行查看或強化後，返回至原介面時會自動選擇先前查看或強化的聖遺物或武器。
調整了成就「窮碧落而下墟淵」所需解鎖的傳送錨點數量。原先所需解鎖錨點總數為16，調整後為18（若該成就已完成，則成就完成狀態保持不變）。
● 七聖召喚
調整了「七聖召喚：熱鬥模式」的獎勵規則和獎勵顯示：現在完成的前3場熱鬥模式對局，每場可以獲得1000「幸運牌幣」（最多可獲得共3000「幸運牌幣」）。
● 音訊
改善了「七聖召喚」對局內的部分介面音效。
改善了部分任務的韓語、英語語音臺詞。
改善了角色衝刺相關的音效。
改善了部分介面控制器操作相關的音效。
● 其它
改善了行動裝置版「風之翼」的顯示精細度。

〓「七聖召喚」平衡性調整〓

調整了支援牌「群玉閣」所需元素骰費用：所需元素骰費用由1個元素骰調整為0個元素骰。
調整了裝備牌「破冰踏雪的回音」、「酒漬船帽」、「焦灼的魔女帽」、「喚雷的頭冠」、「翠綠的獵人之冠」、「不動玄石之相」、「月桂的寶冠」、「無常之面」、「虺雷之姿」所需元素骰費用：所需元素骰費用由2個相同元素骰調整為2個任意元素骰。
調整了裝備牌「冰風迷途的勇士」、「沉淪之心」、「熾烈的炎之魔女」、「如雷的盛怒」、「翠綠之影」、「悠古的磐岩」、「深林的記憶」所需元素骰費用：所需元素骰費用由3個任意元素骰調整為2個相同元素骰。
調整了裝備牌「辰砂往生錄」、「追憶之注連」所需元素骰費用：所需元素骰費用由3個相同元素骰調整為3個任意元素骰。
調整了裝備牌「華飾之兜」所需元素骰費用：所需元素骰費用由2個任意元素骰調整為1個元素骰。
調整了裝備牌「絕緣之旗印」所需元素骰費用：所需元素骰費用由3個任意元素骰調整為2個相同元素骰。
調整了事件牌「雷與永恆」的效果：現在該事件牌可以將我方所有元素骰轉換為萬能元素。
調整了事件牌「本大爺還沒有輸」的效果：現在該事件牌每回合限制使用1次。

〓版本更新已知問題〓

目前「七聖召喚」中，在行動階段開始前，若我方剩餘元素骰數量為0，因裝備牌「賭徒的耳環」生成萬能元素，行動階段開始，我方可以異常打出事件牌「磐岩盟契」（此時我方元素骰不為0，正常情況下不能打出「磐岩盟契」）。此問題預計於4.1版本修復。
目前在特定水域，部分敵人在水中時以及部分角色處於游泳狀態時，無法正常受到感電反應的傷害。該問題預計於4.1版本修復。

〓問題修復〓

● 任務
修復了在傳說任務「若忘記家在何處」中，納西妲出現位置異常的問題。
修復了進行一次委託任務「全能美食隊·美食小問答」、「好兆頭」或「教令院，小問題」時，有機率會遇到重複選項或重複目標的問題。
修復了世界任務「加爾恰的讚歌·相容性贈禮」中，有低機率會異常觸發角色傳送以及NPC迦雅異常消失的問題。
修復了特定情況下，凱亞邀約事件的任務目標「跟隨凱亞」無法被完成的問題。
● 敵人
修復了特定情況下，首領BOSS「阿佩普的綠洲守望者」施放的末日的餘波無法對部分角色造成傷害的問題。
修復了特定情況下，首領BOSS「裂空的魔龍」的部分特效會異常消失的問題。
修復了敵人「深淵使徒·霜落」有低機率在脫離戰鬥後無法正常恢復生命值的問題。
修復了特定情況下，敵人「深罪浸禮者」施放元素之環技能後未正確生成護罩的問題。
修復了敵人「冰丘丘薩滿」在冰柱被摧毀時未正確進入墜落狀態的問題。
● 角色
修復了角色「旅行者·熒」進行普通攻擊第五段後，無法快速進行普通攻擊第一段和重擊的問題。
修復了角色「浪沫的旋舞·優菈(冰)」長按元素戰技轉化的冰渦之劍有機率無法對目標敵人造成傷害的問題。
修復了角色「白草淨華·納西妲(草)」在初次編入隊伍後，長按元素戰技有機率出現角色和鏡頭位置異常的問題。
修復了角色「白鷺霜華·神里綾華(冰)」施放元素爆發放出的霜見雪關扉在被阻擋的情況，有低機率即使命中敵人也無法造成傷害的問題。
修復了行動裝置版部分角色坐在高腳凳上時模型表現異常的問題。
修復了特定情況下，角色「斷罪皇女！！·菲謝爾(雷)」施放元素爆發後，會異常站立在水面上的問題。
修復了在特定情況下，部分角色在陸地行走時有機率觸發水面波紋特效的問題。
● 系統
修復了角色「仙蕊玲瓏·瑤瑤(草)」的命之座介面會異常顯示一條白線的問題。
修復了在角色介面，切換角色「循循守月·甘雨」至多個子介面（如天賦、聖遺物、武器等介面）後，其動作有機率出現異常的問題。
修復了使用控制器在合成台進行轉化操作後，原本選擇用於轉化的素材，其選擇狀態會被重置的問題。
修復了特定情況下，在背包中透過滑動選取操作來選擇武器或聖遺物時，會出現可選的武器或聖遺物數量上限錯誤的問題。
● 七聖召喚
修復了「七聖召喚」中，角色牌「優菈」在附屬冷酷之心時，元素戰技描述中的傷害數字會異常顯示為「造成4點冰元素傷害」的問題（實際造成的傷害未出現異常，為5點）。
● 音訊
修復了部分任務中的音效不受遊戲內音量設定控制的問題。
● 其他
修復了特定情況下，「斯露莎」在飛行時可以異常切換角色的問題。
修復了特定情況下，場景中草地顯示異常的問題。
修復了特定情況下，飛行中的禽鳥會異常下墜的問題。
修復了部分語言的文本錯誤，改善了文本（實際效果不變，旅行者可以透過「派蒙介面->設定->語言」切換遊戲語言，到本公告條目下查看對應語言的改動）。
其中繁體中文的修復和改善包括（實際效果不變）：
◆ 修復了凱亞邀約事件「鬼話與甜酒」中存在的一處關於溫迪的人稱代詞錯誤問題。
◆ 修復了部分文本錯別字的問題。
◆ 修復了部分對話中人稱代名詞錯誤的問題。
◆ 改善了部分在地化文本。

*本作品純屬虛構，與一切真實人物、事件、團體、組織均無關聯。
“PlayStation”, “PS5”, “PS4”, “DualSense”, “DUALSHOCK” are registered trademarks or trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc.