親愛的旅行者：
以下是5.0版本——「榮花與炎日之途」更新與補償內容。

〓補償內容〓

停服更新補償：原石x300（停服維護每小時補償60原石）
問題修復補償：原石x300（補償條目請參考對應補償信件）

〓補償範圍〓

停服更新補償：2024/08/28 06:00 (UTC+8)前冒險等階達到5級以上的旅行者。
領取時間截至5.0版本結束前。

問題修復補償：2024/08/28 06:00 (UTC+8)前冒險等階達到5級以上的旅行者。
請旅行者於2024/08/31 06:00 (UTC+8)前上線收取信件。

開發團隊將在維護完成後5小時內，以遊戲內信件的形式，向旅行者發放相應補償。信件有效期限為30天，請及時領取附件。

〓更新時間〓

2024/08/28 06:00 (UTC+8)開始，預計5個小時完成。

〓用戶端更新方式〓

PC：關閉目前遊戲後，重新打開啟動器，點擊更新。
iOS：進入App Store，點擊更新。
Android：進入遊戲後，按照遊戲內彈出式視窗的提示完成更新。
PS5™或PS4™：開啟系統介面-選擇《原神》-按下控制器OPTIONS按鈕-選擇確認升級。
若遇到任何安裝問題，請聯絡客服，我們將為旅行者解決問題。

〓本次更新内容〓

一、全新地區
開放全新區域——「納塔」
嵴鋒的勇士引領榮花的道路，流泉的游龍捎來終夜的訊息。在沙與海的彼端，熾烈的長詩迴盪在聖火永燃的國度。
穿過萬火的祭場與夜之謎境，在這人龍共生的土地上，史無前例的冒險即將展開。

◇新增區域：在5.0版本中，納塔地區將開放「堅岩隘谷」、「踞石山」、「湧流地」和「萬火之甌」。

※完成魔神任務序章·第三幕「巨龍與自由之歌」後，將自動解鎖納塔「堅岩隘谷」右側的一處傳送錨點（版本更新前已完成相關魔神任務的旅行者，在版本更新後也會解鎖該錨點），旅行者可以憑此錨點前往納塔地區。錨點自動解鎖時，旅行者將會同時獲得解鎖該錨點的原石獎勵。

▌納塔地區全新機制
「龍之魂附」
納塔的龍，其生命存在的形式較為特殊，在特定條件下，會轉化為「魂燭」狀態。
對魂燭進行魂附，亦可以激發魂燭的力量，轉化並操縱龍原本的形體。

▌納塔地區全新系統
「煅石之火」
將在納塔各處冒險時獲得的「火之印」，供奉在帕克斯神廟的煅石之輪前，能提升其等級，獲得寶貴的物資。
「煅石之火」系統解鎖條件（達成以下任一條件即可）：
•進入「煅石之輪」一定範圍內
•完成魔神任務第五章·第一幕「榮花與炎日之途」

納塔聲望系統
◇納塔聲望開啟條件：
•完成魔神任務第五章·第一幕「榮花與炎日之途」中的「歸火聖夜巡禮」
納塔的各個部族都具有獨立的聲望系統，前往各個部族的「曜石圖騰柱」處，將可在對應部族接取任務，提升聲望值。聲望等級提高後，將解鎖各類聲望獎勵，每當一個部族聲望等級達到上限後，還可以領取額外的「話事處」的贈禮。

新增納塔地區探索派遣、每日委託等全新內容；同時納塔新增的委託任務中，若其相關成就處於未達成的狀態，該委託任務出現的機率會獲得些許提升。
◇納塔每日委託開啟條件：
•完成魔神任務第五章·第一幕「榮花與炎日之途」
•完成世界任務「朝著熾熱的冒險！」

此外，納塔地區也將有新的「旋曜玉帛」設置。

二、全新角色
「嘩啦啦逐浪客·瑪拉妮(水)」（五星）
◇神之眼：水
◇武器：法器
◇納塔遠近聞名的嚮導，水上用品商店的經營者，精通各類水上運動的逐浪客。
◆元素戰技「踏鯊破浪」
◆瑪拉妮進入衝浪的架勢，能在地面、水面和液態燃素區域快速移動。在此狀態下，瑪拉妮可以透過接觸敵人對敵人施加獵物標記，並使自己獲得浪勢充能。同時，此狀態下的普通攻擊也將轉化為鯊鯊撕咬，並消耗浪勢充能提高鯊鯊撕咬的傷害。擁有3層浪勢充能時，使用鯊鯊撕咬命中敵人，還能對周圍被標記的敵人發射鯊鯊飛彈。
◆元素爆發「爆瀑飛彈」
◆發射追蹤敵人的特大號鯊鯊導彈，造成水元素範圍傷害。

「回火之狩·基尼奇(草)」（五星）
◇神之眼：草
◇武器：雙手劍
◇維茨特蘭的獵龍人，精於度量代價。
◆元素戰技「懸獵·遊騁高狩」
◆基尼奇可以藉助鉤索在空中進行擺盪。在鉤索命中敵人時，可以與敵人進行連接，進行環繞射擊攻擊敵人。在夜魂值達到上限時，還能釋放元素戰技發射強大的「迴獵貫鱗炮」，對敵人造成草元素傷害。
◆元素爆發「向偉大聖龍致意」
◆解放聖龍阿喬的力量，週期性地釋放龍息，造成草元素範圍傷害。

「斑金礦樸·卡齊娜(岩)」（四星）
◇神之眼：岩
◇武器：長柄武器
◇納茨卡延的年輕戰士，受賜古名「烏沙博蒂」。善良執著的少女，在挫折中不斷成長。
◆元素戰技「出擊，沖天轉轉！」
◆和沖天轉轉一同戰鬥。卡齊娜可以搭乘沖天轉轉快速移動、攀爬和砸擊敵人，也可以單獨召喚它持續造成傷害。
◆元素爆發「現在，認真時間！」
◆能產生超級鑽鑽領域，提升沖天轉轉的攻擊範圍與搭乘時的移動速度。

三、全新秘境
煉武秘境「深古瞭望所」
◇傳說遠古時期行於陸上的巨獸自有其文明，在窮盡對於地與海的探索後，他們一度建造如是的建築，企圖將目光投向更為廣闊的外界。而今擁有智慧的巨獸已然絕跡，亦再無人知曉此處有何用途。
◇解鎖條件（達成以下任一條件即可）：
•冒險等階≥10
•完成魔神任務序章·第一幕「捕風的異鄉人」中的「西風騎士團」
◆挑戰秘境可獲得武器突破素材。

精通秘境「蘊火的幽墟」
◇那是人們還無法真正執掌火焰的年代，那時，世上各處都有對著火焰觀想、以謀求其中奧秘的智者。據傳此處的廢墟也原本是環形的祭場，智者們曾試圖在此掌握令燃素的形態變化的法儀。後來追隨偉大之人進入火山的勇者之中，有數位曾在此修行過。
◇解鎖條件（達成以下任一條件即可）：
•冒險等階≥10
•完成魔神任務序章·第一幕「捕風的異鄉人」中的「西風騎士團」
◆挑戰秘境可獲得角色天賦素材。

祝聖秘境「虹靈的淨土」
◇傳說第一個學會如何使用燃素的賢者，捏造了淨土並在其中教會戰士操使虹焰與流光的力量。後來，這力量被用於部族之間的殺伐，甚至先於對抗共同的仇敵，而盜取火焰的賢者心灰意冷，於諸多故事中隱去了身形，最後，空留此處失去了作用的試煉場，與那些已被過往遺忘的故事。
◇解鎖條件（達成以下任一條件即可）：
•冒險等階≥10
•完成魔神任務序章·第一幕「捕風的異鄉人」中的「西風騎士團」
◆挑戰秘境可獲得：「燼城勇者繪卷」、「黑曜秘典」等聖遺物。

四、全新裝備
1.全新武器（以精煉1階為例）
「法器·衝浪時光」（五星）
生命值上限提高20%。每15秒一次，施放元素戰技後的14秒內，產生如下效果：獲得4層「熾夏」，每層使普通攻擊造成的傷害提升12%。持續期間內，每1.5秒一次：普通攻擊命中敵人後，移除1層；每1.5秒一次：對敵人觸發蒸發反應後，增加1層。「熾夏」效果至多疊加4層。
◆活動祈願「神鑄賦形」期間，限定五星武器「法器·衝浪時光」祈願抽取機率將大幅提升！

「雙手劍·山王長牙」（五星）
元素戰技命中敵人後，會獲得1層「懸木祝賜」，該效果每0.5秒至多觸發1次；隊伍中附近的角色觸發了燃燒或烈綻放反應後，裝備者會獲得3層懸木祝賜，該效果每2秒至多觸發1次，隊伍中的角色處於隊伍後臺時也能觸發。懸木祝賜：元素戰技傷害和元素爆發傷害提升10%，持續6秒，至多疊加6層，每層持續時間獨立計算。
◆活動祈願「神鑄賦形」期間，限定五星武器「雙手劍·山王長牙」祈願抽取機率將大幅提升！

「法器·蒼紋角杯」（四星）
攻擊命中敵人時，在目標位置基於生命值上限的40%，造成範圍傷害。該效果每15秒至多觸發一次。
◆「法器·蒼紋角杯」及其精煉素材可在活動「綺繪的蹤緒」中兌換獲得。

▌鍛造武器
「單手劍·息燧之笛」（四星）
施放元素戰技時，防禦力提升16%，持續15秒。

「雙手劍·撼地者」（四星）
隊伍中的角色觸發火元素相關反應後，裝備者元素戰技造成的傷害提升16%，持續8秒。該效果隊伍中的角色處於隊伍後臺時也能觸發。

「長柄武器·虹的行跡」（四星）
施放元素戰技時，防禦力提升16%，持續15秒。

「法器·木棉之環」（四星）
施放元素戰技時，獲得「玉鍛之冕」效果：每1000點生命值上限都會使普通攻擊造成的傷害提升0.6%，持續10秒。依此方式至多使普通攻擊造成的傷害提升16%。

「弓·碎鏈」（四星）
隊伍中每有一名納塔角色或與裝備者元素類型不同的角色，裝備者獲得4.8%攻擊力提升；上述角色不少於3名時，裝備者的元素精通提升24點。

◆可消耗一定種類和數量的材料，在「聖火競技場·帕克斯神廟」NPC「阿隆」處兌換納塔鍛造武器圖譜。

2.全新聖遺物
「燼城勇者繪卷」（四星-五星）
◇2件套裝：隊伍中附近的角色觸發「夜魂迸發」時，裝備者恢復6點元素能量。
◇4件套裝：裝備者觸發其對應元素類型的相關反應後，隊伍中附近的所有角色的該元素反應相關的元素傷害加成提升12%，持續15秒。若觸發該效果時，裝備者處於夜魂加持狀態下，還將使隊伍中附近的所有角色的與該元素反應相關的元素傷害加成提升28%，持續20秒。裝備者處於後臺時也能觸發上述效果。同名聖遺物套裝產生的傷害加成效果無法疊加。

「黑曜秘典」（四星-五星）
◇2件套裝：裝備者處於夜魂加持狀態，並且在場上時，造成的傷害提高15%。
◇4件套裝：裝備者在場上消耗1點夜魂值後，暴擊率提高40%，持續6秒。該效果每1秒至多觸發一次。

五、全新劇情
1.全新魔神任務
魔神任務第五章·第一幕「榮花與炎日之途」
5.0版本更新後永久開放

◆任務開啟條件：
•冒險等階≥40級
•完成魔神任務第四章·第六幕 「睡前故事」
•該任務適用「任務專注模式」功能

新增了「快速體驗」功能：
（1）開啟後，可以在維持目前魔神任務的完成進度不變的情況下，同時承接並進行魔神任務第五章·第一幕「榮花與炎日之途」，該功能開放將持續至6.0版本更新前。
（2）解鎖條件：冒險等階≥28級且完成魔神任務第一章·第三幕「迫近的客星」。

魔神任務第五章·第二幕「黑石湮落白石下」
5.0版本更新後永久開放

◆任務開啟條件：
•冒險等階≥40級
•完成魔神任務第五章·第一幕 「榮花與炎日之途」
•該任務支援使用「任務專注模式」功能

2.全新部族紀聞任務
「流泉所歸之處」
5.0版本更新後永久開放「流泉所歸之處」第一幕至第三幕

◆第一幕及第二幕任務開啟條件：
•冒險等階≥40級
•完成魔神任務第五章·第一幕「榮花與炎日之途」中的「歸火聖夜巡禮」

◆第三幕任務開啟條件：
•冒險等階≥40級
•完成魔神任務第五章·第二幕「黑石湮落白石下」中的「墜入永夜」

三幕任務需要依次體驗完成上一幕的劇情，且達到了對應的開啟條件後才可解鎖下一幕劇情。

「尤潘基的回火」
5.0版本更新後永久開放「尤潘基的回火」第一幕及第二幕
2024/09/17 18:00後永久開放「尤潘基的回火」第三幕

◆第一幕至第三幕任務開啟條件：
•冒險等階≥40級
•完成魔神任務第五章·第一幕「榮花與炎日之途」中的「歸火聖夜巡禮」

三幕任務需要依次體驗完成上一幕的劇情，且達到了對應的開啟條件後才可解鎖下一幕劇情。

「祈祝福願，傾告嵴鋒」
5.0版本更新後永久開放「祈祝福願，傾告嵴鋒」第一幕及第二幕

◆第一幕及第二幕任務開啟條件：
•冒險等階≥40級
•完成魔神任務第五章·第一幕「榮花與炎日之途」中的「歸火聖夜巡禮」

兩幕任務需要依次體驗完成上一幕的劇情，且達到了對應的開啟條件後才可解鎖下一幕劇情。

使用「快速體驗」功能進行魔神任務第五章·第一幕「榮花與炎日之途」的旅行者，在完成對應魔神任務要求的情況下即可承接部族紀聞任務（不受冒險等階≥40級的限制）。

3. 全新世界任務
新增世界任務
「龍選者的旅跡」系列任務、「群山的影子」系列任務、「火中取夢的故事」系列任務、「在應許與遺忘之間」系列任務、「將夜晚放還於夜晚」、「熟是生非」、「向星星許願」、「踏虹破浪！」、「合成台疑案」、「神秘武學的召喚」等。

六、全新敵人
「金焰絨翼龍暴君」
◇因自身無法承擔的偉力折磨，而具有超然形體的異種絨翼龍。
會在戰鬥中飛入高空，轉化為力量匯聚的「金焰」形態，為自身創造護罩，並向地面發射喚來熱風的「熾風翎羽」。如果無法在它俯衝至「熾風之翎」前將後者破壞，它就會藉由燃素風場重新返回空中，直到力竭轉化回原有的形態為止。
位於「萬火之甌」地區
「貪吃匿葉龍山王」
◇歷經無數驚人戰鬥的強大匿葉龍。
會在戰鬥過程中收取火榴果並吐出當成炸彈發動攻擊。不過，如果在被貪吃匿葉龍山王吞進去之前，就用火元素引爆火榴果，會發生什麼樣的事呢…
位於「堅岩隘谷」地區
大靈顯化身
「窟岩·大靈顯化身」、「溯流·大靈顯化身」、「疾葉·大靈顯化身」
◇納塔各個部族所信仰的「大靈」藉由黑曜石圖騰的形象如斯顯化。
戰鬥中，大靈顯化身會在一段時間內張開「領域·試煉之刻」，為自己創造護盾，並持續吸收領域內隊伍中所有角色的元素能量。領域內的角色造成的傷害將大幅提高。在領域結束前破除護盾，則將獲得歸還的大量元素能量，若無法破除，大靈顯化身會根據剩餘護盾的量生成元素護罩。
秘源機兵·尋捕械
「秘源機兵·尋捕械」
◇至今仍在納塔各處徘徊，卻不知目的為何的古老機械造物。
在角色進入和維持「夜魂加持」狀態時，秘源機兵·尋捕械會累積「應戰對策」的進度。在「應戰對策」的進度累積滿後，秘源機兵·尋捕械將會釋放特殊的集束雷射。不過，所謂風險和機遇並存，說不定也可以抓住機會對它造成大量傷害…
熔岩遊像
「熔岩遊像·流燃體」、「熔岩遊像·蝕土者」
◇需要持續不斷吸收熱量以維持活動狀態的奇特魔物。
熔岩遊像·蝕土者吸收過多熱量反而會對自身造成傷害，利用火元素攻擊可以使其進入過度燃燒狀態並快速熔化崩解。
納塔龍眾
「鰭游龍」、「嵴鋒龍」、「匿葉龍」、「幼鰭游龍」、「幼嵴鋒龍」、「幼匿葉龍」
◇納塔的龍。
適應了納塔不同的環境，而擁有不同形態的特殊龍眾。
部族龍形武士
「流刃勇士·游擊人」、「流刃勇士·鋸脂者」、「流刃勇士·擲叉獵手」、「鰭游龍武士·穿浪之梭」、「鰭游龍武士·裂礁之濤」、「鑄砂勇士·叩問人」、「鑄砂勇士·碎盾者」、「鑄砂勇士·標槍手」、「嵴鋒龍武士·碎晶打者」、「嵴鋒龍武士·破岩銳刃」、「疾迅勇士·引索客」、「疾迅勇士·蕩風斥候」、「疾迅勇士·重刃訊使」、「匿葉龍武士·旋鋸飛葉」、「匿葉龍武士·流火鳴空」
◇納塔各部族的勇士，為了各自部族的榮耀與光輝而征戰。
與龍同行的部族戰士，在與龍一同生活和戰鬥的漫長歲月中，逐漸習得了龍的特性並將之應用在戰場之上。

七、其他更新內容
新增食譜：
○蒙德「獵鹿人」：「獸肉旋風」、「蘋果捲捲」。
○NPC「西帕克」：「粒果片片」、「薄荷醬烤魚」。
○NPC「夏安卡」：「粒果肉湯」、「粒果杯」。
○透過與NPC「夏安卡」對話獲得：「塔塔可」。
○透過探索獲得：「龍龍餅乾」、「夾心馬鈴薯泥」、「巧克力」、「火焰燉肉」、「炸蝦豆球」。
○完成世界任務獲得：「酸汁醃魚」、「多彩之森」。
○納塔聲望系統獲得：「寶石閃閃」、「溫泉時光」、「咚咚砰砰」。
○透過活動獲得：「奇旅饌匣」。
新增特色料理：
○瑪拉妮特色料理：「好運傳遞」。
○基尼奇特色料理：「獵龍者的犒賞」。
○卡齊娜特色料理：「齊齊整整」。
新增「異世相逢·第五輯」、「幻想真境劇詩·第二輯」、「納塔·火與競逐的盟地·其之一」、「對決者·第一輯」成就集合，並在「天地萬象」中更新了部分成就。
新增會話表情：派蒙的畫作第34彈。
新增了部分載入頁面提示。
新增名片：
「瑪拉妮·鯊鯊」：瑪拉妮的好感等級達到10級時獲得。
「基尼奇·阿喬」：基尼奇的好感等級達到10級時獲得。
「卡齊娜·轉轉」：卡齊娜的好感等級達到10級時獲得。
「納塔·神軍」：聲望等級提升至最高的部族數量達到1個時獲得。
「納塔·炎龍」：聲望等級提升至最高的部族數量達到4個時獲得。
「成就·盡頭」：達成「異世相逢·第五輯」下所有成就時獲得。
「成就·喵運」：達成「幻想真境劇詩·第二輯」下所有成就時獲得。
「納塔·歸火」：達成「納塔·火與競逐的盟地·其之一」下所有成就時獲得。
「成就·夜主」：達成「對決者·第一輯」下所有成就時獲得。
「紀行·源火」：紀行系統獎勵獲得。
角色活動祈願新增「捕獲明光」機制，更多詳細資訊可透過遊戲內「祈願」介面查看。
武器活動祈願中，「神鑄定軌」充滿所需的命定值由2點降至1點。
新增「聖遺物分解」功能，未經過強化升級等級的聖遺物可在「背包-聖遺物」介面分解為「祝聖油膏」和「祝聖精華」。
聖遺物系統新增部分調整：
（1）新增小道具「聖言自明機」，可通過完成「冒險之證-見聞」中的任務獲得，可用於萃取與兌換聖遺物。
（2）新增消耗品「祝聖之霜」：使用「聖言自明機」萃取一定量級的強化等級「+4」以上的五星聖遺物，可轉化為「祝聖之霜」（每版本可透過萃取聖遺物轉化1個「祝聖之霜」）。透過世界探索也可獲得「祝聖之霜」。
（3）使用「聖言自明機」消耗「祝聖之霜」可兌換指定聖遺物套裝中指定部位的聖遺物，同時可指定其主屬性和兩個副屬性（不同部位的聖遺物所需消耗的「祝聖之霜」數量不同，同一個聖遺物套裝每版本限制兌換1個）。
新增活動「沖天轉轉！」：推進魔神任務第五章·第一幕「榮花與炎日之途」，邀請角色「斑金礦樸·卡齊娜(岩)」。
新增世界等級9，冒險等階達到58級時，可透過完成對應等級的世界等級突破任務提升世界等級，世界等級提升後怪物與首領等級提升，挑戰難度，掉落獎勵提升（版本更新前冒險等階已達到58級以上的旅行者，在版本更新後可透過完成突破任務提升世界等級）。
新增垠土原胚系列。
「合成台-轉化」中新增了各種武器類型的垠土原胚轉化：可使用「異夢溶媒」將其他種類原胚轉化為同武器類型的垠土原胚，或是將垠土原胚轉化為同武器類型的其他種類原胚。
新增「還聖奧跡」系統可兌換聖遺物套裝類型8套：「聖匣：深林的記憶」、「聖匣：飾金之夢」、「聖匣：沙上樓閣史話」、「聖匣：樂園遺落之花」、「聖匣：水仙之夢」、「聖匣：花海甘露之光」、「聖匣：逐影獵人」、「聖匣：黃金劇團」。
新增小道具：「初誕靈焰」、「砰砰爆發箱」。
新增納塔獎勵小道具：「火神瞳共鳴石」、「火之尋寶羅盤」。
「化種匣」中新增了「納塔」地區的部分採集物種子。
新增野生生物：「赤鸛」、「戟冠鳥」、「厚羽圍脖雉」、「浮流鳥」、「綿馱獸」、「棕鹿」、「飛鼯」、「豚獸」、「火晶蝶」、「山藍琵鷺」、「浮燃鳥」、「燃素蜜蟲」、「固晶甲蟲」、「長頸角犀」，部分納塔特色的野生生物可以使用「四方八方之網」捕捉。
「七聖召喚」玩法更新：
新增角色牌「閒雲」、「菲米尼」及對應天賦牌，並更新了對應的牌手名錄中的邀約對局關卡和來客挑戰訪客。
新增角色牌「丘丘水行遊俠」及對應天賦牌，並更新了對應的酒館牌局挑戰。
新增行動牌「異色獵刀鰩」、「匿葉龍」、「鰭游龍」、「聖火競技場」、「阿伽婭」「赦免宣告」、「龍夥伴的聚餐」，可在貓尾酒館「小王子」處購買。
「鑄境研煉」玩法將再次登場，本期的玩法主題為「鑄境研煉·奕思巧戰」：
（1）在「鑄境研煉·奕思巧戰」活動中，部分關卡會擁有特殊勝利失敗條件。巧妙地運用戰術，避開失敗條件，完成挑戰吧！
（2）在「鑄境研煉·奕思巧戰」的關卡中，還會有與對局勝負息息相關的特殊規則。充分利用特殊規則，或許能達到事半功倍的效果。

幻想真境劇詩
從5.0版本更新完成後，兩期幻想真境劇詩分別如下：

第一期幻想真境劇詩將於2024/09/01 04:00開啟。
限定元素：火元素、水元素、草元素
開幕角色：「熾鬃之獅·迪希雅(火)」、「萬民百味·香菱(火)」、「嘩啦啦逐浪客·瑪拉妮(水)」、「浮金的誓願·坎蒂絲(水)」、「千縷之蹤·艾梅莉埃(草)」、「仙蕊玲瓏·瑤瑤(草)」
幻想真境劇詩開啟期間，對應開幕角色將獲得幻境祝福。
特邀角色：「紅葉逐荒波·楓原萬葉(風)」、「斑金礦樸·卡齊娜(岩)」「秉燭獮影·克洛琳德(雷)」、「一心淨土·雷電將軍(雷)」
第一期的幻想真境劇詩開啟後，角色「萃念初櫱·柯萊(草)」、「緘秘的裁遣·賽諾(雷)」、「諭告的潮音·那維萊特(水)」、「飛行冠軍·安柏(火)」會各新增1個「表演訣竅」，旅行者可在NPC小狼處兌換。

第二期幻想真境劇詩將於2024/10/01 04:00開啟。
限定元素：火元素、雷元素、岩元素
開幕角色：「熾鬃之獅·迪希雅(火)」、「明律決罰·夏沃蕾(火)」、「霆霓快雨·刻晴(雷)」、「斷罪皇女！！·菲謝爾(雷)」、「鳴雷的裁錦師·千織(岩)」、「掩月天權·凝光(岩)」
幻想真境劇詩開啟期間，對應開幕角色將獲得幻境祝福。
特邀角色：「回火之狩·基尼奇(草)」、「蘭生幽谷·夜蘭(水)」、「風色詩人·溫迪(風)」、「無害甜度·砂糖(風)」
第二期的幻想真境劇詩開啟後，角色「風色詩人·溫迪(風)」、「渡來介者·托馬(火)」、「晴霜的標繪·米卡(冰)」、「明花蔓舵·娜維婭(岩)」會各新增1個「表演訣竅」，旅行者可在NPC小狼處兌換。

第一期幻想真境劇詩開啟後，會做出如下調整：
（1）新一期玩法中奇妙助益將更新為以當期三元素反應為主體的輝彩祝福，旅行者可不斷升級祝福等級，來強化對應元素反應的效果，基於新增的輝彩祝福，演出事件的更新機制也進行了調整。
（2）降低了各難度參演要求中的角色數量，並且額外編入角色可以獲得增益：
a.輕簡模式所需角色數量降低為8，並可額外編入2名角色。
b.普通模式所需角色數量降低為12，並可額外編入2名角色。
c.困難模式所需角色數量降低為16，並可額外編入4名角色。
每名額外編入的待命角色都將在開啟演出時獲得額外幻劇之花並額外提升祝福等級（祝福等級可以給予角色屬性加成），充分利用特殊規則，能幫助旅行者更有效地完成挑戰。
（3）開放卓越模式，歷史通關困難模式後可開啟，參演要求中所需角色數量為22，並且可額外編入4名角色，初演饋贈和巡演獎勵都將增加至10幕，同時每期「幻想真境劇詩」中完成10幕戰鬥演出並結算，可以在「繪想遊跡」玩法中，領取1把遊跡鑰匙。
（4）演出中完成「戰鬥·普通」和「戰鬥·守護橋段」可獲得的「幻劇之花」數量提升至90，並取消了「戰鬥事件」中的額外挑戰。
（5）回溯功能的可用次數提升至2次（除輕簡模式外的任意難度模式）。

在後續版本，開發團隊會繼續基於旅行者的意見回饋和「幻想真境劇詩」的實際資料情況，對「幻想真境劇詩」進行改善。

深境螺旋
深境螺旋9-12層獎勵「深秘聖物匣·一等」、「深秘聖物匣·二等」中的聖遺物套裝「諧律異想斷章」和「未竟的遐思」，將替換為「燼城勇者繪卷」與「黑曜秘典」。

第九層地脈異常調整為：
•隊伍中所有角色獲得50%火元素傷害加成。
第十層地脈異常調整為：
•處於夜魂加持狀態下時，角色造成的傷害提升50%。
第十一層地脈異常調整為：
•隊伍中所有角色獲得60%草元素傷害加成。
•隊伍中所有角色獲得60%水元素傷害加成。

更新了深境螺旋第九層至第十二層的敵人陣容。

從5.0版本更新完成後的第一次深境期數更新開始，淵月祝福如下：

角爭之月
目前場上角色施放元素戰技後的12秒內，普通攻擊和元素戰技造成的傷害提升40%，對處於夜魂加持狀態的角色，此效果獲得強化：普通攻擊和元素戰技造成的傷害提升80%。

※以上深境螺旋的更新將於9月16日深境螺旋更新後生效。

〓調整及改善〓

●任務
部分新增的任務中，在推進流程較長的任務前，或是任務中即將出現戰鬥時，會出現彈窗提醒。
調整了魔神任務「我們終將重逢」中部分敵人的配置，以降低戰鬥難度。

●敵人
降低了敵人「愚人眾先遣隊·冰銃重衛士」施放冰封寒息連續命中角色時造成的傷害。

●塵歌壺
由於使用了更嚴格的效能改善策略，「塵歌壺」室內和室外的負荷上限均有所提升。

●探索
在區域特產的「來源」處點擊「前往採集」，現在會切換到提瓦特互動地圖並預覽對應特產的可採集區域。
現在，在體力未達到上限前，旅行者可以透過提升任意地區的「七天神像」等級增加角色的體力（即旅行者不再需要將「蒙德」和「璃月」的「七天神像」提升到最高等級以將角色體力提升至上限）。版本更新後，若旅行者已提升過「蒙德」和「璃月」以外地區「七天神像」的等級，則會獲得對應體力提升。
調整了在世界任務「靖世九柱」中與「遺蹟獵者」戰鬥的難度，其中世界等級1和世界等級2的難度大幅降低。
提升了敵人「野伏眾」、「海亂鬼」、「飄浮靈」、「深淵法師」、「遺蹟守衛」「遺蹟獵者」、「遺蹟重機」掉落物的掉落機率。
「地圖」的自訂標記上限由200提升至250。

●食物
部分具有特殊效果的食物更新了新的圖示。
在使用部分特殊食物（如角色的特色料理）時，會出現二次確認或提醒。
「背包」-「食物」介面增加了篩選和排序功能。
改善了「料理製作」介面的排序規則。
改善了「料理製作」介面的篩選功能，增加了熟練度相關篩選選項。
調整了使用食物復甦角色時，相關食物的排序規則：低星級普通食物會排在前方。

●商城
「商城」-「塵輝兌換」-「星輝兌換」中增加了「智識之冕」作為可兌換道具，售價為星輝x50，隨星輝兌換每月更新。
「商城」-「塵輝兌換」-「星塵兌換」中增加了可無限兌換的「精鍛用魔礦」，前置「精鍛用魔礦」條目兌換完後解鎖。

●合成和鍛造相關
「鍛造」介面中，武器強化素材單個鍛造隊列可鍛造的道具數量調整為原來的2倍，以「精鍛用魔礦」為例，原一條隊列可鍛造5個「精鍛用魔礦」，調整後為10個（每日製造數量上限未調整）。
在「鍛造」介面，選擇鍛造武器強化素材時，預設會選擇最大製造數量。
在「合成台」，合成「濃縮樹脂」時，會自動根據目前剩餘的「原粹樹脂」和「濃縮樹脂」數量，預設選擇最大數量的合成次數，並取消了二次確認彈出視窗。
在「合成台」的「合成」選擇「濃縮樹脂」時，介面右上角會預覽「背包」中「濃縮樹脂」的數量。

●養成相關
減少了角色升級時，強化經驗溢出提示的出現頻率：溢出經驗低於1000（不歸還）時，不會再出現提示。
武器強化時的經驗溢出提升訊息調整為用詞提示，不再顯示彈出視窗。

●星之歸還
更新了「星之歸還」的系統介面。
觸發「星之歸還」期間，不同日期的精通秘境和煉武秘境會同時開放，旅行者可以自由選擇所需的掉落素材進行挑戰。
新增了探索相關的任務。
新增養成角色和武器的相關任務。
「歸途祝願」中每日雙倍掉落次數調整為3次。
新增版本焦點影片，點擊觀看可以獲得獎勵：原石x40。
減少了魔神任務相關任務目標的數量，相關獎勵調整至其他任務。
新增「歸途贈禮」：5.0版本起，回歸登入遊戲的旅行者，啟用「星之歸還」時，同時滿足以下條件，會開啟「歸途贈禮」，完成相關任務，可額外獲得糾纏之緣x10：
a.冒險等階≥30
b.連續未登入天數≥45天
c.距離上次啟用「歸途贈禮」≥60天
若旅行者在4.8「星之歸還」維護期間登入遊戲時，滿足以下條件，則在5.0版本更新後會同時開啟「星之歸還」和「歸途贈禮」：
a.冒險等階≥30
b.距離上一次啟用「星之歸還」活動超過45天
c.連續未登入天數≥45天

●其他系統
版本更新後，「劇演準備間」中出現的角色不會再有任務進度要求。
更新了帳號「資料」介面的介面排版，增加了角色展示櫃和名片的展示數量。
「隊伍配置」-「管理隊伍」介面現在可長按拖曳調整隊伍排序。
「背包」-「擺設」的上限由2000提升至2200。
當某一地區聲望等級達到最高等級後，該地區的聲望周任務將無法繼續承接。

●紀行
從5.0版本的紀行起，針對部分紀行任務進行了調整。
a.在今日任務中，「領取4次每日委託獎勵」可獲得的紀行經驗從150增加到200。
b.在本週任務中，移除任務「完成3次居民請求」和「完成3次狩獵討伐」。
c.在本期任務中，新增任務「強化五星聖遺物，累計提升30級」、「強化五星聖遺物，累計提升60級」和「強化五星聖遺物，累計提升100級」，完成系列任務，每期累計可獲得紀行經驗x3600，原石x60，祝聖油膏x60。
d. 在本期任務中，新增任務「在『幻想真境劇詩』中，成功通過第8幕的演出挑戰並完成結算」，完成後可獲得紀行經驗x2250。
從5.0版本的紀行起，旅行者可以在摩拉、角色經驗素材、精鍛用魔礦、聖遺物強化素材4種類型中選擇其中3個組成紀行獎勵方案，詳情可以在紀行介面查看。
從5.0版本的紀行起，天賦培養素材禮包「源流的指引」、「茵草的指引」將替換為「旅途的指引」，「源流的哲學」和「茵草的哲學」將替換為「旅途的哲學」，即旅行者可以從所有地區、所有種類對應的角色天賦素材中選擇領取其中任意1種。
從5.0版本的紀行起，旅行者在珍珠紀行等級達到26級時，可獲得「祝聖之霜」（關於「祝聖之霜」的資訊，旅行者可以在本篇公告的「其他更新內容」部分查看）。
改善了紀行的系統介面。
更新了紀行動畫直接跳過功能，相關觀看紀錄會從5.0版本開始計算，即從5.1版本起，若旅行者已經觀看過紀行的過場動畫，版本更新後第一次打開紀行介面時不會再次播放相關動畫。

●其他
針對本次聲望相關系統及聲望紀行任務調整，5.0版本更完成後，開發團隊將以遊戲內信件的形式發放：摩拉x1,000,000。2024/08/28 06:00 (UTC+8) 前冒險等階達到5級以上的旅行者可領取，領取時間截至5.0版本結束前，請旅行者及時登入遊戲領取。信件有效期限為30天。
由於開放了新的地區，與新地區相鄰的「千壑沙地」地區有部分地形有所調整。
調整了「繪想遊跡」中「琴」的挑戰關卡中部分場景的碰撞體積，以避免部分敵人被擊飛時會異常停留在牆體上。

〓問題修正〓
●敵人
修復了特定情況下，在挑戰敵人「水形幻人」時，即使面對「水形幻人」，角色的攻擊仍會異常鎖定到出現的「半幻人」的問題。
修正了特定情況下，敵人「愚人眾先遣隊」脫離戰鬥後長時間無法再次進入戰鬥的問題。
修正了部分敵人在不同世界等級下的其戰鬥難度未動態變化的問題。修正後部分敵人造成的傷害會略有變化。

●角色
修正了在部分Android裝置上，角色「秉燭獮影·克洛琳德(雷)」施放元素爆發時，元素爆發動畫會延遲出現的問題。
修正了部分特定Android裝置上，角色「駿猊頕首·嘉明(火)」模型無法正常顯示的問題。
修正了角色「千縷之蹤·艾梅莉埃(草)」被特定敵人擊敗倒下後，在「七天神像」處復甦，命之座第6層效果無法生效的問題。
修正了特定情況下，角色「千縷之蹤·艾梅莉埃(草)」進行下落攻擊時，攻擊特效的方向會出現異常的問題。

●七聖召喚
修正了部分卡牌的描述錯誤或文字顯示錯誤問題。
修正了「芙佳的聲援」生成的部分「夥伴」，其效果與從手牌打出時不一致的問題，並調整了其可能生成的「夥伴」的清單。

●音訊
修正了納西妲傳說任務「餘溫」的秘境中，遊戲音樂會出現異常的問題。
修正了角色「龍女妙變·希格雯(水)」在水中行動時，劃水音效有機率遺失的問題。
修正了在「角色」-「資料 語音」介面，角色「孤暝厄月·阿蕾奇諾(火)」的華語語音「颳大風了…」的一處錯誤。
修復了「七聖召喚」對局中，角色「明花蔓舵·娜維婭(岩)」部分語音與實際對局內行為不相符的問題，修復後部分語音和對局內行為的對應關係會有所調整。

●其他
在簡體中文的「教學」等介面中，部分錯誤描述為「護盾」的效果，其名稱修改為「護罩」（該問題在其他語言的介面中同樣存在，將於後續版中修復）。
修復了特定情況下，擺設「精裝童話-『希穆蘭卡』」書中模型會異常消失的問題。
修正了在「幻想真境劇詩」完成演出時，隊伍中的角色均被擊敗，結算介面「演出陣容」會出現異常的問題。
修正了在「幻想真境劇詩」中演出失敗後，相關結算介面未暫停遊戲的問題。
修正了角色「檐宇貓遊·綺良良(草)」衣裝「倩影遊俠」立繪的背景中的一處繪圖錯誤。
修正了特定情況下，在退出「拍照」後，角色會異常保持「拍照」中的部分表情的問題。
修正了成就「孤獨地融化…」有可能無法完成的問題。
修正了部分語言的文字錯誤，改善了文字（實際效果不變；旅行者可以透過 派蒙介面->設定->語言 切換遊戲語言，到目前公告條目下查看對應語言的改動）。
其中繁體中文的修正與改善包括：
◆ 修正了幻想真境劇詩部分對話中的錯別字。
◆ 修正了傳說任務「爐火熄滅之際」對話中的部分錯別字。
◆ 修正了傳說任務「謊言的溫度」對話中的部分錯別字。
◆ 修正了討伐列表中的部分敵人敘述的排版。
◆ 修正了角色「駿猊頕首·嘉明(火)」角色故事中的一處錯別字。
◆ 修正了部分錯別字。
◆ 修正了部分對話中人稱代名詞錯誤。
◆ 改善了部分在地化用詞。

〓「七聖召喚」平衡性調整〓

調整了角色牌「賽諾」天賦牌「落羽的裁擇」的效果：「…使用秘儀·律淵渡魂造成的傷害+2。（每回合1次）」調整為「…使用秘儀·律淵渡魂造成的傷害+1。（每回合至多2次）」。
調整了角色牌「吞星之鯨」元素戰技的效果：效果「造成1點水元素傷害，此角色每有3點無盡食慾提供的額外最大生命，此傷害+1（最多+4）」中，「最多+4」調整為「最多+3」。
調整了角色牌「吞星之鯨」狀態「深噬之域」的效果：「獲得最大生命值」效果從立即生效調整為在回合結束時生效。
調整了裝備牌「勘探鑽機」「所附屬角色受到傷害時」觸發的傷害抵消效果的每回合觸發次數：由「每回合2次」調整為「每回合1次」。
調整了狀態「生命之契」的效果：現在生命之契可以抵消「獲得最大生命值」效果附帶的治療效果。

版本更新完成後，網頁活動「出發！火之國」活動獎勵：「木棉之環」「虹的行跡」、「撼地者」，及其對應突破素材：譫妄聖主的朽敗x6、貢祭熾心的惶恐x3、秘源軸x3、意志破碎的殘片x3、聚燃的石塊x3、衛從的木哨x4、破損的面具x2，將正式生效，並以遊戲內信件的形式發送給旅行者：
a.已在版本更新前登入過網頁活動「出發！火之國」、並為聖火巡禮喝采過的旅行者，在版本更新完成後約2-12小時內，會收到遊戲內信件。信件有效期限為30天，請旅行者從收到信件起的30天內及時登入遊戲並領取附件。
b.版本更新後登入網頁活動「出發！火之國」、並為聖火巡禮喝采的旅行者，完成相關獎勵目標後，獎勵信件會在5-10分鐘內發放，信件有效期限為30天，請旅行者從收到信件起的30天內及時登入遊戲並領取附件。

*本作品純屬虛構，與一切真實人物、事件、團體、組織均無關聯。
“PlayStation”, “PS5”, “PS4”, “DualSense”, “DUALSHOCK” are registered trademarks or trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc.