親愛的旅行者：
以下是5.3版本——「熾烈的還魂詩」更新與補償內容。

〓補償內容〓
停服更新補償：原石*300（停服維護每小時補償60原石）
問題修復補償：原石*300（補償條目請參考對應補償信件）

〓補償範圍〓
停服更新補償：2025/01/01 06:00 (UTC+8)前冒險等階達到5級以上的旅行者。
領取時間截至5.3版本結束前。

問題修復補償：2025/01/01 06:00 (UTC+8)前冒險等階達到5級以上的旅行者。
請旅行者於2025/01/04 06:00 (UTC+8)前上線收取信件。

開發團隊將在維護完成後5小時內，以遊戲內信件的形式向旅行者發放相應補償。信件有效期限為30天，請及時領取附件。

〓更新時間〓
2025/01/01 06:00 (UTC+8)開始，預計5個小時完成。

〓遊戲更新方式〓
PC：關閉遊戲後，重新打開啟動器，點擊更新。
iOS：進入App Store，點擊更新。
Android：進入遊戲後，按照遊戲內彈出式視窗的提示完成更新。
PS5™或PS4™：開啟系統介面-選擇《原神》-按下控制器OPTIONS按鈕-選擇確認升級。
Xbox Series X|S：開啟系統主介面-選擇「我的遊戲和應用程式」-選擇「管理」分頁-在「更新」頁面找到《原神》並確認升級。

若遇到任何安裝問題請聯絡客服，我們將為旅行者解決問題。

〓本次更新内容〓
一、全新角色
「焚夜以炎·瑪薇卡(火)」（五星）
◇神之心：火
◇武器：雙手劍
◇納塔的領袖，繼承「基揚戈茲」之古名，誓以聖火為戰爭國度照亮未來。

◆元素戰技「稱名之刻」
◇召喚「諸火武裝」並進入夜魂加持狀態。點按施放時，諸火武裝顯現為焚曜之環形態，跟隨目前場上角色並週期性攻擊周圍的敵人，造成具有夜魂性質的火元素傷害。長按施放時，諸火武裝顯現為馳輪車形態，提升瑪薇卡通過各種地形的能力；同時，強化瑪薇卡的普通攻擊、重擊與下落攻擊，可造成具有夜魂性質的火元素傷害。處於夜魂加持狀態下時，點按元素戰技可以切換諸火武裝的形態。

◆元素爆發「燔天之時」
◇瑪薇卡的元素爆發不依靠元素能量，而是依靠「戰意」：隊伍中的角色消耗夜魂值或者普攻攻擊命中敵人時，均可為瑪薇卡累積「戰意」；戰意達到一定值後，可消耗全部戰意施放元素爆發。
◇施放元素爆發後，瑪薇卡召喚馳輪車形態的諸火武裝，進入夜魂加持狀態，對敵人進行一次強力的墜日斬，造成具有夜魂性質的火元素範圍傷害，並在接下來的一段時間內瑪薇卡的各種行為將不再消耗夜魂值，依據消耗的戰意提升墜日斬、馳輪車形態下的普通攻擊與重擊傷害。
「白星黑曜·茜特菈莉(冰)」（五星）
◇神之眼：冰
◇武器：法器
◇煙謎主的大薩滿，令所有族人敬畏的黑曜石奶奶。

◆元素戰技「霜晝黑星」
◇茜特菈莉展開白曜護盾並召喚伊茲帕帕，獲得一定夜魂值，並進入夜魂加持狀態。當茜特菈莉夜魂值大於一定值時，伊茲帕帕將持續消耗夜魂值，並捲起跟隨角色的霜隕風暴，攻擊範圍內的敵人，造成具有夜魂性質的冰元素傷害。
◇解鎖固有天賦「白燧蝶的星衣」後，隊伍中附近的角色觸發「夜魂迸發」時會為茜特菈莉恢復一定夜魂值。

◆元素爆發「諸曜飭令」
◇喚起冰風攻擊前方範圍內的敵人，造成具有夜魂性質的冰元素範圍傷害，並在敵人附近召喚延遲爆炸的宿靈之髑，為茜特菈莉恢復一定夜魂值。
「翦玉編春·藍硯(風)」（四星）
◇神之眼：風
◇武器：法器
◇沉玉谷來的藤編師，神清骨秀，像山間清泉通常靈動。

◆元素戰技「鳳縷隨翦舞」
◇喚出鳳縷護盾並向前突進，並在接觸目標後騰空，騰空時點按元素戰技或普通攻擊，會向敵人投擲翦月環，命中後將在附近的敵人間迴旋，造成風元素傷害。

◆元素爆發「鵾弦踏月出」
◇踏出銀燕翦月陣，牽引附近的敵人與物體，造成數次風元素範圍傷害。

◆固有天賦「四戈封刀靈卜」
◇元素戰技突進命中敵人時，將根據接觸的部分元素，使鳳縷護盾與翦月環發生元素轉化。
「旅行者(火)」（五星）
◇與七天神像-火共鳴，掌握「火」的元素力後，可以使用全新的元素戰技與元素爆發。

◆元素戰技「流火劍」
◇驅使烈火，並進入夜魂加持狀態。點按施放時，喚出「焰烈之檻」，跟隨目前場上角色並間歇性對身邊的敵人造成具有夜魂性質的火元素傷害。長按施放時，喚出「灼火之檻」，跟隨目前場上角色並在其對敵人造成傷害時，進行協同攻擊，造成具有夜魂性質的火元素傷害。

◆元素爆發「灼火燎原」
◇將烈火凝聚為印記，對前方敵人造成具有夜魂性質的火元素範圍傷害，並在接下來的一段時間內，週期性回復旅行者的夜魂值。

◆共鳴開啟條件：
•完成魔神任務第五章·第五幕「熾烈的還魂詩」中的「眾望所歸」

◇供奉「源火之聖座」可以進一步強化旅行者的火元素能力。
◆功能解鎖條件：
•完成魔神任務第五章·第五幕「熾烈的還魂詩」

二、全新裝備
全新武器（以精煉1階為例）
「雙手劍·焚曜千陽」（五星）
施放元素戰技或元素爆發時，獲得「焚光」效果：暴擊傷害提高20%，攻擊力提升28%，該效果持續6秒，每10秒至多觸發一次。持續期間內，普通攻擊或重擊造成元素傷害後，將使此次「焚光」效果的持續時間延長2秒，該效果每1秒至多觸發一次，至多依此方式使持續時間延長6秒。此外，處於夜魂加持狀態下時，「焚光」效果提高75%，且「焚光」效果在裝備者處於後臺時不進行計時。
◆活動祈願「神鑄賦形」期間，限定五星武器「雙手劍·焚曜千陽」祈願抽取機率將大幅提升！
「法器·祭星者之望」（五星）
元素精通提升100點。裝備者創造護盾後的15秒內，獲得「照夜之鏡」效果：隊伍中自己的目前場上角色對附近的敵人造成的傷害提升28%，每14秒至多獲得一次「照夜之鏡」效果。
◆活動祈願「神鑄賦形」期間，限定五星武器「法器·祭星者之望」祈願抽取機率將大幅提升！

三、全新衣裝
胡桃——「宿雪桃紅」
有別於往生堂深色儀服的素色連身裙，是好友香菱為胡桃特別準備的禮物，墨鏡則是她自己的收藏。
◆5.3版本更新後 – 2025/02/10 03:59期間，胡桃衣裝「宿雪桃紅」將在「商城-角色裝扮」限時折扣出售。折扣期間衣裝售價為1350創世結晶，限時折扣結束後價格將恢復至1680創世結晶，上架期間限購1次。
香菱——「歲夜歡譁」
◇冷風中的一抹紅色灶火，帽子在胡桃提議下根據鍋巴的形象特別設計而成，很受香菱喜愛。
◆5.3版本中，旅行者可透過限時活動「春曦畫桃符」免費獲得香菱衣裝「歲夜歡譁」。
◆5.3版本結束後，可透過「商城-角色裝扮」購買該衣裝。

四、全新劇情
1.全新魔神任務
魔神任務第五章·第五幕「熾烈的還魂詩」
5.3版本更新後永久開放

◆任務開啟條件：
•冒險等階≥28級
•完成魔神任務第五章·幕間「萬火歸一」
•該任務適用「任務專注模式」功能

2.全新傳說任務
瑪薇卡傳說任務——不敗陽焰之章·第一幕「正如那烈日」
5.3版本更新後永久開放

◆任務開啟條件：
•冒險等階≥28級
•完成魔神任務第五章·第五幕「熾烈的還魂詩」
•該任務適用「任務專注模式」功能

3.全新部族紀聞任務
「流淌著色彩的回憶」
5.3版本更新後永久開放「流淌著色彩的回憶」第三幕

◆第三幕任務開啟條件：
•冒險等階≥28級
•完成魔神任務第五章·第五幕「熾烈的還魂詩」
•完成部族紀聞任務「流淌著色彩的回憶」第一幕及第二幕
•該任務適用「任務專注模式」功能

旅行者可使用「快速體驗」功能，在維持已有魔神任務的完成進度不變的情況下，同時接取並進行魔神任務第五章·第一幕「榮花與炎日之途」；使用「快速體驗」功能完成魔神任務第五章·第一幕後，旅行者可以繼續接取並完成第五章的後續任務，直至解鎖本次版本更新的魔神任務或部族紀聞任務。

五、全新敵人
「蝕滅的源焰之主」
◇漆黑之力凝成的魔龍。
部分攻擊會施加可疊加的「蝕破」狀態，在一定時間後使隊伍中自己的目前場上角色損失生命值。戰鬥中會為自己賦予虛界力護罩，如在此時利用元素攻擊到一定次數破壞護罩，即可使其陷入混亂，具有夜魂性質的元素攻擊能夠更有效率地突破防禦。
位於「鏡璧山」地區

當旅行者冒險等階達到40級之後，可以在單人模式下，透過冒險之證「快速挑戰」功能挑戰最新強敵的征討領域。
「靈覺隱修的迷者」
◇獨自在外潛修的「煙謎主」的祭司。
會造就與自己形象一致的浮彩分身並隱匿其中。此時，擊破所有浮彩分身的元素護罩，即可使其現身並露出破綻。此外，暝視龍與「煙謎主」部族成員的角色在長按瞄準浮彩分身時，似乎可以使其短暫停滯一段時間…
位於「鏡璧山」地區

六、全新玩法
全新玩法——千音雅集
蒙德城內，吟遊詩人莎莎真誠的演出引起了你和派蒙的注意，與她交流彈奏樂器的感想後，你們獲得了一件寶貴的禮物…

◆玩法解鎖條件：
•冒險等階≥35級
•完成魔神任務序章·第三幕「巨龍與自由之歌」

玩法說明：
1.參與方式：冒險等階達到35級將自動領取任務「致自由之風」，完成任務後可獲得小道具「千音雅集」，使用道具即可開啟演奏介面進行遊玩。
2.玩法規則：千音雅集中收錄了可用於演奏的音樂曲譜，開啟千音雅集後，可以透過曲譜交流，收集與演奏其他玩家編排的曲譜。
3.正式專輯與曲譜：每隔一段時間，千音雅集將收錄新的音樂專輯，並公開其正式曲譜。
4.創作大廳：透過「曲譜交流」功能，旅行者可以創作曲譜，並體驗其他玩家的曲譜作品。

七、其他更新內容
新增食譜：
○納塔「扎坎小吃攤」：「炎岩之頌」。
○璃月NPC「連芳」：「清心花餅」。
○透過活動獲得：「梅落雪間醉」。
新增特色料理：
○瑪薇卡特色料理：「『簇火讚歌』」。
○茜特菈莉特色料理：「『獨門秘法』」。
○藍硯特色料理：「玉剪著花」。
新增「塵世巡遊·第五輯」、「挑戰者·第十輯」、「千音雅集」成就集合，並在「天地萬象」中更新了部分成就。
新增會話表情：派蒙的畫作第37彈。
新增了部分載入頁面提示。
新增名片：
「瑪薇卡·日冕」：瑪薇卡的好感等級達到10級時獲得。
「茜特菈莉·白星」：茜特菈莉的好感等級達到10級時獲得。
「藍硯·銀燕」：藍硯的好感等級達到10級時獲得。
「成就·覽盡」：達成「塵世巡遊·第五輯」下所有成就時獲得。
「成就·灼燃」：達成「挑戰者·第十輯」下所有成就時獲得。
「成就·樂集」：達成「千音雅集」下所有成就時獲得。
「紀行·新火」：紀行系統獎勵獲得。
新增道具「熾空的繪卷」：完成第五章·第一幕「榮花與炎日之途」中的「溫泉之鄉」後，可在「壺靈」阿圓處的「洞天百寶」-「洞天珍物」中購買。
新增「塵歌壺」洞天形態「熾空境」：使用道具「熾空的繪卷」後即可解鎖使用。
「七聖召喚」玩法更新：
新增角色牌「瑪拉妮」、「克洛琳德」及對應天賦牌，並更新了對應的牌手名錄中的邀約對局關卡和來客挑戰訪客。
新增行動牌「魔戰士的羽面」、「絨翼龍」、「『流泉之眾』」、「歸火聖夜巡禮」、「燃素充盈」、「咚咚砰砰」，可在貓尾酒館「小王子」處購買。
「鑄境研煉」玩法將再次登場，本期的玩法主題為「鑄境研煉·奕思巧戰」：
（1）在「鑄境研煉·奕思巧戰」活動中，部分關卡會擁有特殊勝利失敗條件。巧妙地運用戰術，避開失敗條件，完成挑戰吧！
（2）在「鑄境研煉·奕思巧戰」的關卡中，還會有與對局勝負息息相關的特殊規則。充分利用特殊規則，或許能達到事半功倍的效果。
幻想真境劇詩
從5.3版本更新完成後，第一期幻想真境劇詩將於2025年2月1日更新。
限定元素：火元素、水元素、風元素
開幕角色：「雪霽梅香·胡桃(火)」、「駿猊頕首·嘉明(火)」、「星天水鏡·莫娜(水)」、「少年春衫薄·行秋(水)」、「風色詩人·溫迪(風)」、「心朝乂安·鹿野院平藏(風)」
幻想真境劇詩開啟期間，對應開幕角色將獲得幻境祝福。
特邀角色：「秉燭獮影·克洛琳德(雷)」、「深黯的謎煙·歐洛倫(雷)」、「白星黑曜·茜特菈莉(冰)」、「紅毹嬋娟·雲堇(岩)」
第一期的幻想真境劇詩開啟後，角色「『公子』·達達利亞(水)」、「浮世笑百姿·八重神子(雷)」、「命運試金石·班尼特(火)」、「麗影綺行·琳妮特(風)」會各新增1個「表演訣竅」，旅行者可在NPC小狼處兌換。
繪想遊跡玩法更新：
5.3版本更新後，新增「循循守月·甘雨(冰)」、「紅葉逐荒波·楓原萬葉(風)」的挑戰關卡和遊跡特效。
深境螺旋
從5.3版本更新完成後，第一期深境螺旋將於1月16日更新。
新增地脈異常調整：會根據不同「層」中的「路徑分叉」產生不同的地脈異常效果。

◆第十一層地脈異常調整為：
•隊伍中所有角色獲得75%火元素傷害加成。

◆新增第十二層地脈異常為：
•上半：隊伍中所有角色的普通攻擊造成的火元素傷害提升75%。
•下半：隊伍中所有角色造成的具有夜魂性質的傷害提升75%。

◆更新了深境螺旋第十一層和第十二層的敵人陣容。

◆淵月祝福：
熾烈之月
隊伍中的角色觸發火元素相關反應時，將在角色的位置釋放衝擊波，對附近的敵人造成真實傷害，此效果每3秒至多觸發一次。

〓調整及改善〓
● 任務
魔神任務中的部分秘境增加了降低難度的功能，目前隊伍中所有角色倒下時或在退出秘境介面可以開啟（更新前，僅可在挑戰強敵時使用該功能）。
● 大世界
版本更新後，在消耗40點原粹樹脂收取擊敗首領敵人的秘寶後，旅行者不再需要切換場景，原地等待相關敵人就會復生。
由於更新了新的首領敵人，「納塔」的「鏡璧山」地區新增了一個傳送錨點（完成成就「攀越熾焰的聖山·其二」所需解鎖的傳送錨點數量同時進行了調整，已完成該成就的旅行者，版本更新後，成就完成狀態將保持不變)）。
調整了「納塔」的「奧奇卡納塔」地區，一處「火神瞳」和風場高度，使相關挑戰玩體驗更流暢。
● 聖遺物
「聖遺物分解」功能現在會按照1:4的比例，生成「祝聖精華」和「祝聖油膏」（生成的聖遺物經驗值總數不變）。
版本更新後，「角色」-「聖遺物」介面，會強調顯示目前角色的推薦聖遺物屬性（資料來源於近期活躍玩家）。
在「聖遺物」-「強化」介面以及「角色」-「聖遺物」的對比介面，聖遺物的追加屬性增加了強化次數的數字顯示。
在「角色」-「聖遺物」-「推薦套裝」等介面，聖遺物套裝的「來源」增加了相關聖遺物祝聖秘境的切換按鈕。
「角色」-「聖遺物」-「排序」介面，增加了推薦排序功能，開啟後可以根據角色和聖遺物部位的推薦屬性排序聖遺物。
」「角色」-「聖遺物」-「排序」介面，新增對推薦屬性的置頂和標記。
「角色」-「聖遺物」-「聖遺物推薦」介面，現在可以根據推薦的聖遺物套裝或聖遺物的屬性進行篩選。
「背包」-「聖遺物」的上限由1800提升至2100。
● 聲望
「納塔」「部族聲望」-「討伐懸賞」介面增加了「快速接取」按鈕。
「納塔」「部族聲望」的「討伐懸賞」和「物需公告」現在會顯示完成相關目標後可獲得的聲望獎勵；
「納塔」「部族聲望」-「討伐懸賞」介面中，接取懸賞的介面會顯示討伐獎勵的數量範圍。
改善了「納塔」「部族聲望」介面中，部族紀聞「推薦任務列表」彈出視窗的介面顯示。
● 七聖召喚
改善和統一了部分卡牌技能的用詞描述。
● 塵歌壺
3.0 – 3.8版本上架的擺設和擺設圖紙，在版本更新後將打折出售。
● 提升指南
改善了「提升指南」介面的布局，以顯示更詳細的資訊，並且當角色天賦素材或武器突破素材對應的秘境限時開放時，會顯示標籤提醒。
降低了解鎖「提升指南」介面部分分頁的冒險等階要求。
調整了關閉「提升指南」提醒所需達成的條件（由「完成冒險等階45的世界等級6突破任務」，調整為「達到冒險等階50」），相關提醒會在戰鬥失敗時、或相關挑戰難度遠高於目前隊伍強度時出現。
「角色」-「屬性」介面增加了「提升指南」介面的開啟按鈕。
● 其他系統
版本更新後，世界等級8和世界等級9的旅行者，可以在多人遊戲模式下加入對方的世界，大世界中的敵人難度以及將其擊敗後可獲得獎勵，將由世界主人（P1）的世界等級決定。
● 音訊
改善了魂附操控「絨翼龍」滑翔時的音效表現。
角色「深黯的謎煙·歐洛倫(雷)」新增了進入靈覺狀態，與相關物品互動成功時觸發的語音。
改善了部分物品和介面的音效表現。
改善了在「納塔」地區切換部分區域時，背景音樂的過渡表現。
改善了「角色」-「語音」介面，角色「雪霽梅香·胡桃(火)」語音「關於白朮…」的日語語音用詞。
● 其他
調整了「納塔」地區部分「教學」的文本描述。
改善了遊跡裝扮的特效效果：當移動的角色停下時，遊跡特效會逐漸淡化，使之變化更自然。
活動「春曦畫桃符」開啟後，「璃月港」NPC「阿山婆」處將永久上架道具「霄燈」。
更新後，放置在場景中的小道具「砰砰爆發箱」會在角色進入戰鬥後消失。
〓問題修正〓
● 敵人
修正了部分首領敵人復生時，其復生位置會異常受到岩元素創造物影響的問題。
修正了在挑戰敵人「千年珍珠駿麟」、「阿佩普的綠洲守望者」時，有可能出現無法對其造成感電反應傷害的問題。
修正了在挑戰敵人「異色三連星」時，在「異色三連星」進入元素增幅狀態時將其擊飛，該敵人有低機率無法進入元素增幅狀態的問題。
● 角色
修正了在多人遊戲模式下，角色「巡宇翦定·恰斯卡(風)」施放元素爆發時，在其他旅行者視角中，「靈槍·儀式杖」模型會異常變大的問題。
修正了特定情況下，角色「巡宇翦定·恰斯卡(風)」施放元素戰技進入懸浮狀態時，角色動作會出現異常的問題。
修正了特定情況下，觸發角色「巡宇翦定·恰斯卡(風)」的夜魂傳遞時，夜魂值的消耗速度有可能異常偏快的問題。
修正了角色「駿猊頕首·嘉明(火)」的「表演訣竅」-「完美拍檔」部分光影特效層級錯誤，會異常穿過角色的問題。
修正了角色「深黯的謎煙·歐洛倫(雷)」在騰躍時進入瞄準模式，部分技能圖示顯示異常的問題。
修正了角色「深黯的謎煙·歐洛倫(雷)」在騰躍時，多次進入靈覺狀態與相關物品互動，有低機率導致騰躍狀態提前結束的問題。
修正了角色「深黯的謎煙·歐洛倫(雷)」長按跳躍進行騰躍時，所消耗的體力不會受到其他體力消耗相關效果影響的問題。
修正了角色「深黯的謎煙·歐洛倫(雷)」長按跳躍進行騰躍時，右手動作呈現異常的問題。
修正了使用Android裝置遊玩時，在「極低」畫面品質設定下，角色「深黯的謎煙·歐洛倫(雷)」施放元素爆發召喚的「超音靈眼」，有可能顯示模糊的問題。
● 系統
修正了素材「微光角菌」對應洞天種物類型錯誤的問題：其洞天種物類型由種子修正為孢子。
修正了在「旅行日誌」介面，賽諾傳說任務中缺少部分對話分支選項的問題。
修正了在「旅行日誌」介面，魔神任務「第二章 第一幕」，以及「第二章 第二幕」中缺少部分對話分支選項的問題。
● 大世界
修正了特定情況下，「鏡璧山」、「煙謎主」區域附近一處勇士挑戰完成後，相關寶箱有機率異常消失，需要重新挑戰才會出現的問題。
修正了特定情況下，在進行世界任務「流燃的源火」的任務目標「收集燃燒的火石」時，祭壇東北側的浮島，機關附近的敵人異常消失導致機關無法解鎖的問題。
修正了特定情況下，「龍脊雪山」地區「覆雪之路」附近區域，一處敵人有可能異常出現的問題。
修正了「稻妻」地區的部分寶箱和雷靈，即使符合「雷之尋寶羅盤」的探測條件，也無法被其探測到的問題。
修正了進入夜魂加持狀態的角色，在「彈彈菇」上進行跳躍時，會異常受到墜落傷害的問題。
● 音訊
修正了部分任務中的華語語音錯誤。
修正了特定情況下，角色「紅葉逐荒波·楓原萬葉(風)」施放元素戰技後進行下落攻擊，相關音效及控制器震動效果有低機率遺失的問題。
修正了角色「深黯的謎煙·歐洛倫(雷)」騰躍時（此時角色未使用風之翼），會錯誤觸發風之翼相關語音的問題。
修正了在「角色」-「屬性」介面，當角色「巡宇翦定·恰斯卡(風)」觸發閒聊語音時，切換到其他子介面，其語音仍會異常繼續播放的問題。
修正了部族紀聞第三幕「祈祝福願，傾告嵴鋒」中，任務「裂鳴的悲音」一處希諾寧日語語音和日文文字錯誤。
● 其他
修正了當裝備武器「碎鏈」的角色為納塔角色，武器效果生效時，未將裝備者計數在內的問題。
修正了特定情況下，魂附操控「暝視龍」進行騰躍時，其滯空時間會出現異常的問題。
修正了擺設「同行贈禮-『護生決心』」的一處顏色錯誤。
修正了「金焰絨翼龍暴君」教學的一處描述錯誤。
修正了「輝光柱石」教學的一處描述錯誤。
修正了閱讀物「工匠的筆記·其二」部分內容未正常顯示的問題。
修正了角色「白草淨華·納西妲(草)」施放元素戰技與「燭傘蘑菇」互動時，相關指示圖示異常遺失的問題。
修復了部分語言的文字錯誤，改善了描述與用字（實際效果不變，旅行者可以透過「派蒙選單-設定-語言」切換遊戲語言，到本公告查看該語言的改動）。
其中繁體中文的修復和改善包括（實際效果不變）：
◆ 修正了第五章·第四幕「命定將焚的虹光」中的部分錯別字。
◆ 修正了「深黯的謎煙·歐洛倫(雷)」角色語音中的部分人稱代名詞錯誤。
◆ 修正了部分錯別字。
◆ 修正了部分對話中人稱代名詞錯誤。
◆ 改善了部分在地化用詞。

〓七聖召喚平衡性調整〓
調整了角色牌「愚人眾·藏鏡仕女」元素戰技的傷害：由2點水元素傷害調整為3點水元素傷害。
調整了角色牌「琴」元素爆發召喚物「蒲公英領域」的效果：可用次數由2調整為3。
調整了角色牌「珊瑚宮心海」元素戰技召喚物「化海月」的效果：其可用次數現在可疊加，最多疊加到4。
調整了角色牌「八重神子」元素戰技的效果：增加了效果「如果場上原本已存在殺生櫻，則額外使其造成的傷害+1。（最多+1）」。
調整了角色牌「深淵使徒·激流」元素戰技的傷害：由2點水元素傷害調整為1點水元素傷害。
調整了角色牌「久岐忍」天賦牌「割捨軟弱之心」所需元素骰：由3個雷元素骰調整為4個雷元素骰。
調整了角色牌「蘿莎莉亞」元素戰技的效果：「…生成2層洞察破綻」調整為「…生成1層洞察破綻」。
調整了角色牌「蘿莎莉亞」元素爆發召喚物「極寒的冰槍」的效果：「…生成1層洞察破綻」調整為「…生成2層洞察破綻」。

*本作品純屬虛構，與一切真實人物、事件、團體、組織均無關聯。
“PlayStation®”, “PS5”, “PS4”, “DualSense”, “DUALSHOCK” are registered trademarks or trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc.